国内论文以中文写作为主，但英文摘要作为论文的重要组成部分，承担着学术交流的功能。对于大多数作者而言，撰写英文摘要出于期刊的要求，并不知道撰写英文摘要的目的是什么。所以才会有为什么有英文摘要这种疑问，今天就为大家解读英文摘要的作用。

        1、什么是摘要？

        摘要作为论文开头，是论文的高度概括和精炼，能简明扼要地阐述论文信息，具有独立性和自明性，且拥有与文献等量的主要信息，即只阅读摘要不阅读全文也能获得必要信息，摘要的质量直接影响论文的下载量、被引频次和传播力，需包含背景、目的、方法、结果、结论五部分，中文摘要通常包含后四部分，字数一般在400~500字左右，英文摘要更加简洁，一般在150~200字符左右。

        2、英文摘要的作用

        1、英语使用范围广

        虽然全球范围内，以英文为母语的人数并不是最多的，但英文已为公认的国际交流语言，大多数国际会议、公共事务都是以英文为基础进行的。对于一篇以中文发表的医学论文来说，英文摘要是起到国际交流作用的主要载体，其撰写水平直接影响到论文的学术质量。

        2、期刊要求

        很多期刊要求作者在投递时将英文摘要作为硬性要求，贯穿在投稿、修改、出版的全过程，并告知作者可因英文摘要的撰写水平不佳而退稿。或许这与期刊的定位、发展有关，将英文摘要作为期刊国际化的重要指标，关乎期刊评判论文质量。

        3、学术交流

        英文摘要是学术交流的载体，是国外学者了解我国科研信息的窗口，承担了学术期刊所应有的扩大学术交流的社会责任。GB /T7713—1987 指出: “为了国际交流，科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文( 多用英文)摘要。

        3、为什么会有英文摘要？

        英文摘要是话语权的体现，当今的世界是以西方为主导。随着改革开放我国在科技、工业等领域发展迅猛，但与西方发达国家仍有较大差距。其次，SCI、EI、SCOPUS等国际知名数据库都是国外创办的，以英文为主，英文摘要承担了学术交流的目的。

        在培育世界一流期刊的大背景下，国际影响力是一项重要评判指标。通过英文摘要积极参与国际学术，在国际学术舞台上发出中国声音，努力掌握国际学术评价的话语权，占领国际学术评价的制高点。