发表科学论文用英文似乎在学术界是个不成文的规定，毕竟没有那条法律强制规定期刊出版的语言必须为英语，但英文在学术交流的过程中总是占据主要地位，中文、日语、德语、西班牙语等非英语期刊在国际的影响力均不如以英文期刊大，且期刊数量较少。其原因有以下几点：

        1、国际化标准：英文是全球科学界通用的语言，使用英文发表论文有助于扩大论文的影响力和传播范围。许多国际知名的学术期刊和会议都要求或更倾向于接收英文论文，这有助于将研究成果展示给全球的同行学者。所以，我国中文科技期刊在出版时，为了便于文章检索与传播，通常刊载中英双语摘要。

        2、读者群体广泛：使用英文发表科学论文可以吸引来自世界各地的读者，包括那些不懂其他语言但懂英文的学者。这样，研究成果更有可能被不同领域的专家所了解和引用，进而提升论文的引用率和影响力。

        3、学术交流便捷：科学界需要不断的交流与合作，使用英文作为共同语言有助于消除语言障碍，促进全球范围内的学术交流。通过英文论文，学者可以更方便地与国际同行分享研究成果、探讨学术问题、建立合作关系。

        4、审稿与评审效率高：很多国际期刊的审稿人和评审专家可能更擅长英文，使用英文发表论文可以确保论文内容被准确理解，提高审稿和评审的效率。同时，也有助于避免由于语言问题导致的误解或歧义。

        5、提升学术水平：用英文撰写论文有助于提升学者的英语水平和学术表达能力。通过不断的写作和修改，学者可以逐渐掌握科学论文的写作技巧和规范，提高论文的质量和水平。

        需要注意的是，虽然英文在科学论文发表中具有明显优势，但并不意味着非英文论文就没有发表的机会。一些国家和地区也有自己的学术期刊和会议，这些平台同样为学者提供了展示研究成果的机会。此外，随着全球化和多语言环境的发展，越来越多的学术期刊和会议开始接受和鼓励使用多种语言发表论文，以满足不同国家和地区学者的需求。